The Hauraki Report, Volume 1

Table of Contents
Ref Number:

View preview image >>

View fullsize image >>

Prologue: page xviii  (2 pages)
Chapter Overview
xixto next page
The Honourable Parekura Horomia
Minister of Māori Affairs
Parliament Buildings
WELLINGTON
logo.jpg The Waitangi Tribunal
141 The Terrace
WELLINGTON
 
6 June 2006
 
E muri ahiahi ka totoko te aroha
Wairua o te hanga ka wehe i ahau
’ Wai te teretere e rere i waho rā?
Nōu e te iwi Hauraki!
E hoki koutou
Ripa ki te whenua ki Tōtara rā ia
Tēnei mātou kei runga i te toka
Mē rauhī mai te wairua kau
Te waka rā e i tātaia mai
Toroa i te wai kia paia atu koe
Hāere ki raro rā ki Hauraki rā ia
Hei mātakitaki mai mā ’ati Maru
Nei ka pae noa ki Tīkapa Moana
 
Ki te Hōnore Te Minita,
 
Tēnei ka mihi ake ki o tātau tio kua takoto ki te onematua i whiua ai ngā kai utu a te tangata nei a Aituā a hūpē rāua ko roimata, ngā kupu hoki e rite ana mo te taonga a te anu a te mātao, arā, o tātau mate tūātini i horaina ki runga i ngā pū harakeke, i ngā takapau o te mamae o te pōuri o te aroha. He mate tūturu e kore e hoki mai ēngari te mate marama he hoki mai ki a tātau. Ka ngaro te maru o te tangata ko tā tātau he haku he tangi he haku he tangi. Nā reira, haere e ngā nui e ngā rahi e ngā mana, taukapokapo mai koutou ngā tini whetū ki te ake ake o te rangi.
He tāpaetanga atu tēnei nā mātau, nā Te Taraipiunara o Waitangi ki mua i tōu aroaro i ngā kaupapa whakapae a ngā iwi o Hauraki o Tīkapa Moana hoki, me a mātau whakataunga, a mātau whakahaunga anō hoki kia whakapapapounamutia ngā ngaru pukepuke e tukituki nei i a rātau. Kia āta whakamoea ngā patu ki roto i ngā whare, kia tahitahi ngā papa o te riri kia papa mānia ai. Ko te tūmanako ka kitea te huarahi e unuhia ai o rātau anipā, e whakaiia